Могу ли я получить выписку за другого владельца ценных бумаг?

Да, можете, но только в случае, если у Вас есть нотариально удостоверенная доверенность от владельца ценных бумаг с правом подписи запросов на получение информации из реестра.
Доверенность или нотариально заверенная копия доверенности передается Регистратору.